Spoznajte život v irackom Kurdistane cez príbeh Yokhaxy z dediny Bersavy, kde Slovenská katolícka charita financovala výstavbu studne. Vďaka darcom zo Slovenska a odbornosti lokálneho partnera Shingala Azad tak má dostatok pitnej vody vyše 2000 ľudí, ktorí začívajú letné 50 stupňové horúčavy.

Dobrý deň pani Yokhaxa. Mohli by ste sa darcom zo Slovenska predstaviť? Odkiaľ ste a koľko členov má vaša rodina?

Pochádzam z obce Bersavy, kde som sa aj narodila. V našej domácnosti žijeme štyria – ja, Yokhaxa Qarya, a moji traja synovia. Jeden z nich je zdravotne znevýhodnený a vyžaduje neustálu starostlivosť, ktorú sa mu snažím poskytovať. Práve kvôli tomu nemôžem chodiť do práce. Celý svoj život som zasvätila starostlivosti o svoju rodinu.

Môj manžel zomrel na smrteľnú chorobu. Je to pre mňa veľmi bolestná spomienka, o ktorej nerada hovorím. Dodnes si však pamätám, aké ťažké bolo ostať sama s deťmi a zvládať všetko okolo. Moji dvaja starší synovia sa snažia privyrobiť si príležitostnými brigádami, no v našej oblasti je málo pracovných príležitostí, pretože mnoho vnútorne vysídlených osôb (IDP) takisto hľadá prácu. Naša finančná situácia je veľmi zlá, príjem je nízky a často nám chýbajú aj základné potreby.

Vo vašej obci sa nám podarilo opraviť studňu a teraz vám už nebude chýbať, no aká bola situácia s vodou a pitnou vodou predtým?

Ťažká. Jedným z našich najväčších problémov bol nedostatok vody. Kvôli tomu sme museli obmedziť pestovanie plodín – v lete, keď sú horúčavy neznesiteľné, sme nemali vodu ani na základné potreby. V tropických podmienkach sa voda stáva vzácnosťou. Po smrti manžela sme boli nútení predať dobytok, pretože sme si už nemohli dovoliť jeho chov.

Nemali sme pravidelný prístup k vode, čo nám spôsobilo obrovské problémy. Často sme si museli vodu objednávať v cisterne, čo je pre nás finančne veľmi náročné. V minulých rokoch sme sa kvôli nedostatku vody nemohli v lete poriadne umývať. Nie je to len hygienický problém, ale aj otázka dôstojnosti. Toto leto bude vďaka vám vody dosť na pitie aj sprchovanie.

Ako si majú ľudia na Slovensku predstaviť podmienky v akých žijete? Hovorili ste, že už nepestujete, no čo chov dobytka?

Žijeme v ťažkých podmienkach. Môžete si to tu aj odfotiť. Máme jednoduchý domček s kuchynkou a obývačkou, ktorá je v našej kultúre miestom stretnutí. Napriek všetkým ťažkostiam sa snažíme žiť dôstojne a veríme, že raz sa situácia zlepší. Aj vďaka vám sa to pomaly zlepšuje. Zvieratá už nemáme. Kedysi sme mali dobytok, ale po smrti manžela a kvôli finančnej núdzi sme museli všetko predať.

Tento príbeh je ukážkou toho, aký ťažký môže byť život rodín v irackom Kurdistane, a ako aj tie najzákladnejšie potreby – ako je voda – môžu darovať nádej na dôstojný život tým, ktorí medzi seba prijali 250 vnútorných vysídlencov.

Zhováral sa s Aryan zo Shingala Azad Organization