{"id":3430,"date":"2026-03-03T10:28:55","date_gmt":"2026-03-03T09:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?page_id=3430"},"modified":"2026-03-03T10:33:08","modified_gmt":"2026-03-03T09:33:08","slug":"rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/","title":{"rendered":"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#c42f41\"><strong>N\u00e1zov projektu:<\/strong>\u00a0Podpora pre rodinn\u00e9 centrum<br><strong>Miesto implement\u00e1cie:<\/strong> Al Qamishli, , Governor\u00e1t Al Hassaka<br>Auton\u00f3mna administrat\u00edva severu a\u00a0v\u00fdchodu S\u00fdrie, S\u00fdria<br><strong>Projektov\u00fd partner:<\/strong>\u00a0Syriac Cross<br><strong>Po\u010det pr\u00edjemcov pomoci:<\/strong>\u00a0100+<br><strong>Suma na podporu projektu:<\/strong>\u00a026 400 EUR<br><strong>Obdobie implement\u00e1cie projektu<\/strong>: 01.09.2025 \u2013 01.08.2026<\/p>\n\n\n\n<p>Dlhoro\u010dn\u00fd ozbrojen\u00fd konflikt v S\u00fdrii zanechal hlbok\u00e9 rany nielen na tv\u00e1ri krajiny, ale predov\u0161etk\u00fdm v du\u0161iach jej obyvate\u013eov. Najzranite\u013enej\u0161ou skupinou zost\u00e1vaj\u00fa \u017eeny a deti, ktor\u00e9 \u010delia nielen traumatizuj\u00facim z\u00e1\u017eitkom z vojny, ale aj extr\u00e9mnej chudobe a soci\u00e1lnej izol\u00e1cii. Na\u0161e rodinn\u00e9 centrum v S\u00fdrii vzniklo ako bezpe\u010dn\u00fd pr\u00edstav, kde bez oh\u013eadu na n\u00e1bo\u017eensk\u00fa \u010di etnick\u00fa pr\u00edslu\u0161nos\u0165 nach\u00e1dzaj\u00fa pomoc t\u00ed, ktor\u00ed ju najviac potrebuj\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p>Hlavn\u00fdm pilierom na\u0161ej \u010dinnosti je podpora nez\u00e1vislosti s\u00fdrskych \u017eien. V prostred\u00ed Bl\u00edzkeho v\u00fdchodu ich vedieme k sebarealiz\u00e1cii a preberaniu zodpovednosti za vlastn\u00fd \u017eivot. Prostredn\u00edctvom kurzov \u0161itia z\u00edskavaj\u00fa praktick\u00e9 zru\u010dnosti, ktor\u00e9 im umo\u017e\u0148uj\u00fa nielen zabezpe\u010di\u0165 oble\u010denie pre svoje rodiny, ale aj pred\u00e1va\u0165 vlastn\u00e9 v\u00fdrobky a zlep\u0161i\u0165 tak svoju finan\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu. \u0160kolenia prvej pomoci im zasa dod\u00e1vaj\u00fa sebavedomie a schopnos\u0165 chr\u00e1ni\u0165 svojich bl\u00edzkych v kr\u00edzov\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e1 je pomoc de\u0165om, ktor\u00e9 vojnu vn\u00edmali ako svoju ka\u017edodenn\u00fa realitu. V spolupr\u00e1ci so psychol\u00f3gmi a odborn\u00fdmi pedag\u00f3gmi vyu\u017e\u00edvame arteterapiu a hodiny hudby ako n\u00e1stroje na spracovanie traumatick\u00fdch z\u00e1\u017eitkov. Kreat\u00edvny prejav pom\u00e1ha de\u0165om vybudova\u0165 si straten\u00e9 sebavedomie a postupne sa vyrovna\u0165 s n\u00e1sledkami vys\u00eddlenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Uvedomujeme si, \u017ee pre dlhodob\u00fa stabilitu S\u00fdrie je nevyhnutn\u00e9 udr\u017ea\u0165 v krajine odborn\u00edkov. Od za\u010diatku kr\u00edzy v roku 2011 opustilo krajinu mno\u017estvo lek\u00e1rov, u\u010dite\u013eov a terapeutov. N\u00e1\u0161 projekt vytv\u00e1ra d\u00f4stojn\u00e9 podmienky pre pr\u00e1cu miestnych expertov \u2013 psychol\u00f3gov, umelcov a pedag\u00f3gov. T\u00fdm nielen zni\u017eujeme potrebu ich migr\u00e1cie, ale z\u00e1rove\u0148 zaru\u010dujeme vysok\u00fa kvalitu pomoci pre miestnu komunitu. V\u010faka va\u0161ej podpore dok\u00e1\u017eeme zabezpe\u010di\u0165 prev\u00e1dzku centra na \u010fal\u0161\u00edch 12 mesiacov a pokra\u010dova\u0165 v poslan\u00ed, ktor\u00e9 men\u00ed osudy cel\u00fdch rod\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#e2e2e2\"><strong>Projekt finan\u010dne podporuje&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/kbs.sk\" target=\"_blank\">Konferencia biskupov Slovenska<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e1zov projektu:\u00a0Podpora pre rodinn\u00e9 centrumMiesto implement\u00e1cie: Al Qamishli, , Governor\u00e1t Al HassakaAuton\u00f3mna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3430","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e1zov projektu:\u00a0Podpora pre rodinn\u00e9 centrumMiesto implement\u00e1cie: Al Qamishli, , Governor\u00e1t Al HassakaAuton\u00f3mna [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charita vo svete\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T09:33:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/\",\"name\":\"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-03T09:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T09:33:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\",\"name\":\"Charita vo svete\",\"description\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita pom\u00e1ha \u013eu\u010fom v n\u00fadzi vo svete\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization\",\"name\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg\",\"width\":1712,\"height\":480,\"caption\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caritas_slovakia\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caritas-slovakia-skch-\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/katolickacharita\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete","og_description":"N\u00e1zov projektu:\u00a0Podpora pre rodinn\u00e9 centrumMiesto implement\u00e1cie: Al Qamishli, , Governor\u00e1t Al HassakaAuton\u00f3mna [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/","og_site_name":"Charita vo svete","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/","article_modified_time":"2026-03-03T09:33:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/","name":"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE | Charita vo svete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website"},"datePublished":"2026-03-03T09:28:55+00:00","dateModified":"2026-03-03T09:33:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/rodinne-centrum-v-syrii-miesto-uzdravenia-a-novej-nadeje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RODINN\u00c9 CENTRUM V S\u00ddRII: MIESTO UZDRAVENIA A NOVEJ N\u00c1DEJE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/","name":"Charita vo svete","description":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita pom\u00e1ha \u013eu\u010fom v n\u00fadzi vo svete","publisher":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization","name":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg","width":1712,"height":480,"caption":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/","https:\/\/www.instagram.com\/caritas_slovakia\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caritas-slovakia-skch-","https:\/\/www.youtube.com\/user\/katolickacharita"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3431,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3430\/revisions\/3431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}