{"id":3298,"date":"2025-06-18T11:20:54","date_gmt":"2025-06-18T09:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?p=3298"},"modified":"2026-03-02T14:25:35","modified_gmt":"2026-03-02T13:25:35","slug":"opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/","title":{"rendered":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Leto v irackom Kurdistane nie je len sez\u00f3nou tepla. Probl\u00e9mom je nedostatok pitnej vody. Ten tr\u00e1pi tis\u00edce \u013eud\u00ed, ktor\u00ed boli n\u00faten\u00ed kv\u00f4li bojovn\u00edkom ISIS opusti\u0165 svoje domovy. V jednej z tak\u00fdchto komun\u00edt v obci Bersavy sa n\u00e1m v\u010faka va\u0161ej \u0161tedrosti podarilo dokon\u010di\u0165 opravu studne a vodovodn\u00e9ho potrubia. Pitn\u00fa vodu tak z\u00edskalo vy\u0161e 2000 \u013eud\u00ed v\u010faka va\u0161im darom do Zbierky na pomoc prenasledovan\u00fdm kres\u0165anom a ute\u010dencom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stud\u0148a znovuzroden\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eV prvej f\u00e1ze projektu sme sa zamerali na opravu takmer 20 rokov <em>starej studne<\/em>. P\u00f4vodn\u00e9 \u010derpadlo bolo zanesen\u00e9 a nefunk\u010dn\u00e9, elektrick\u00e9 rozvody po\u0161koden\u00e9 a ochrann\u00fd dom\u010dek ch\u00e1tral. Stud\u0148a s h\u013abkou 200 metrov s\u00edce ukr\u00fdvala vodu, no technick\u00fd stav syst\u00e9mu znemo\u017e\u0148oval jej \u010derpanie. Po v\u00fdmene \u010derpadla, elektroin\u0161tal\u00e1cie a rekon\u0161trukcii dom\u010deka sa voda op\u00e4\u0165 mohla dosta\u0165 na povrch zeme,\u201c<\/em> hovor\u00ed \u0160\u00e1rka Petrov\u00e1 z organiz\u00e1cie Shingala Azad, s ktorou ako Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita spolupracujeme od roku 2017. Odvtedy sa n\u00e1m spolu podarilo opravi\u0165 \u010di vybudova\u0165 22 studn\u00ed, vy\u0161e 100 000 kres\u0165anov, jez\u00eddov a moslimov, ktor\u00ed spolu na\u017e\u00edvaj\u00fa v pokoji tak m\u00e1 pitn\u00fa vodu v\u010faka pomoci zo Slovenska.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Druh\u00e1 f\u00e1za: voda do dom\u00e1cnost\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Po v\u00fdmene \u010derpadla sa miestni robotn\u00edci pustili do obnovy star\u00e9ho a \u010diasto\u010dne nefunk\u010dn\u00e9ho vodovodn\u00e9ho potrubia, ktor\u00e9 zabezpe\u010duje pr\u00edvod vody priamo do dom\u00e1cnost\u00ed. <em>\u201eKe\u010f sme na fotk\u00e1ch a vide\u00e1ch videli ako \u0165a\u017ek\u00e9 stroje rozkopali cel\u00fa dedinu, spomenuli sme si na na\u0161u posledn\u00fa monitorovaciu cestu do Iraku v septembri 2024. Nav\u0161t\u00edvili sme vtedy Bersavy, bolo hor\u00faco a \u013eudia odpo\u010d\u00edvali v tieni \u010di doma. Takmer 40\u00b0C im aj n\u00e1m d\u00e1valo zabra\u0165 a to u\u017e boli v\u0161etci \u0161\u0165astn\u00ed, \u017ee nie s\u00fa 50 stup\u0148ov\u00e9 hor\u00fa\u010davy,\u201c<\/em> opisuje podmienky v obci Morees Gaggi, mana\u017e\u00e9r projektov SKCH na Bl\u00edzkom v\u00fdchode. Po dokon\u010den\u00ed opr\u00e1v m\u00e1&nbsp;<strong>2 712 \u013eud\u00ed<\/strong>&nbsp;\u2013 miestnych aj vn\u00fatorne vys\u00eddlen\u00fdch \u2013 stabiln\u00fd pr\u00edstup k pitnej vode. V hor\u00facich mesiacoch je to rozdiel medzi zdrav\u00edm a chorobou, medzi d\u00f4stojnos\u0165ou a dennodenn\u00fdm rozm\u00fd\u0161\u013ean\u00edm nad \u010di m\u00e1m dos\u0165 vody aj na zajtra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"3301\" src=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3301\" srcset=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0.jpeg 1600w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1b629929-48e9-41ce-a98e-4eb412a578f0-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"3303\" src=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3303\" srcset=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72.jpeg 1600w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/0dec65a6-e85c-46d8-b7c8-bc5e0ecf6f72-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"3304\" src=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3304\" srcset=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280.jpeg 1600w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9d339c77-86c6-41c3-96ce-3520a0459280-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\ud83d\udcf8Pr\u00e1ce na rekon\u0161trukcii vodovodn\u00e9ho potrubia. zdroj: Shingala Azad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Voda ako n\u00e1stroj zmierenia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podeli\u0165 sa o vodu, ke\u010f je jej m\u00e1lo a je 15\u00b0C, a ke\u010f je 50\u00b0C je rozdiel. Kres\u0165ania, jez\u00eddi a moslimovia z obce Bersavy to zvl\u00e1dli a v roku 2014 prijali medzi seba 250 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed museli opusti\u0165 svoj domov a na\u0161li tu nov\u00fd. Infra\u0161trukt\u00faru v\u0161ak nenaf\u00faknete zo d\u0148a na de\u0148, a ke\u010f je vody pre nefunk\u010dn\u00e9 studne st\u00e1le menej je to probl\u00e9m. V\u010faka obnove potrubia a \u010derpadla a spolupr\u00e1ci Slovenskej katol\u00edckej charity so Shingala Azad a miestnou komunitou sa to podarilo vyrie\u0161i\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Menej plastu, viac udr\u017eate\u013enosti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f te\u010die pitn\u00e1 voda, nie je potrebn\u00e9 kupova\u0165 balen\u00fa. T\u00ed, \u010do si ju predt\u00fdm mohli dovoli\u0165, zn\u00ed\u017eia svoju z\u00e1vislos\u0165 na plastov\u00fdch f\u013ea\u0161iach, \u010d\u00edm pom\u00e1haj\u00fa \u017eivotn\u00e9mu prostrediu. Je to mal\u00fd krok k udr\u017eate\u013enosti \u2013 no v prostred\u00ed, kde sa ka\u017ed\u00e1 kvapka po\u010d\u00edta, m\u00e1 obrovsk\u00fd v\u00fdznam. Opraven\u00e1 stud\u0148a z\u00e1rove\u0148 zni\u017euje z\u00e1\u0165a\u017e na \u017eeny a deti, ktor\u00e9 u\u017e nemusia zh\u00e1\u0148a\u0165 po obchodoch a pr\u00edstup k \u010distej vode znamen\u00e1 viac \u010dasu na vzdelanie, pr\u00e1cu, starostlivos\u0165 o rodinu.<\/p>\n\n\n\n<p>To v\u0161etko&nbsp;v\u010faka darcom zo Slovenska. Va\u0161a podpora n\u00e1m umo\u017enila obnovi\u0165 pr\u00edstup k pitnej vode v \u010dase, ke\u010f ju \u013eudia potrebuj\u00fa najviac \u2013&nbsp;v lete, ke\u010f slnko pije zem do sucha.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leto v irackom Kurdistane nie je len sez\u00f3nou tepla. Probl\u00e9mom je nedostatok [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,9,8],"class_list":["post-3298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-irak","tag-irak","tag-pitna-voda","tag-studne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leto v irackom Kurdistane nie je len sez\u00f3nou tepla. Probl\u00e9mom je nedostatok [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Charita vo svete\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-18T09:20:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T13:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"charita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"charita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\"},\"author\":{\"name\":\"charita\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/5d4cac7d83d3ec0090a0c6bb00690ce4\"},\"headline\":\"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku\",\"datePublished\":\"2025-06-18T09:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T13:25:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\"},\"wordCount\":650,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg\",\"keywords\":[\"irak\",\"pitna voda\",\"studne\"],\"articleSection\":[\"Irak\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\",\"name\":\"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T09:20:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T13:25:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg\",\"width\":1448,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\",\"name\":\"Charita vo svete\",\"description\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita pom\u00e1ha \u013eu\u010fom v n\u00fadzi vo svete\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization\",\"name\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg\",\"width\":1712,\"height\":480,\"caption\":\"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caritas_slovakia\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caritas-slovakia-skch-\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/katolickacharita\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/5d4cac7d83d3ec0090a0c6bb00690ce4\",\"name\":\"charita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2e7ea30dee1a0c7a6b7277bd2f993803c4622836c7e0130a97819af162a837b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2e7ea30dee1a0c7a6b7277bd2f993803c4622836c7e0130a97819af162a837b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"charita\"},\"url\":\"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/author\/charita\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete","og_description":"Leto v irackom Kurdistane nie je len sez\u00f3nou tepla. Probl\u00e9mom je nedostatok [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/","og_site_name":"Charita vo svete","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/","article_published_time":"2025-06-18T09:20:54+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T13:25:35+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"charita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"charita","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/"},"author":{"name":"charita","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/5d4cac7d83d3ec0090a0c6bb00690ce4"},"headline":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku","datePublished":"2025-06-18T09:20:54+00:00","dateModified":"2026-03-02T13:25:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/"},"wordCount":650,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg","keywords":["irak","pitna voda","studne"],"articleSection":["Irak"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/","name":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku | Charita vo svete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg","datePublished":"2025-06-18T09:20:54+00:00","dateModified":"2026-03-02T13:25:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b.jpeg","width":1448,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/opravena-studna-a-potrubie-uhasi-smad-vysidlencom-v-iraku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opraven\u00e1 stud\u0148a a potrubie uhas\u00ed sm\u00e4d vys\u00eddlencom v Iraku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#website","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/","name":"Charita vo svete","description":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita pom\u00e1ha \u013eu\u010fom v n\u00fadzi vo svete","publisher":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#organization","name":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita","url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.charita.sk\/pomoc-utecencom\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo_pomoc_utecencom.jpg","width":1712,"height":480,"caption":"Slovensk\u00e1 katol\u00edcka charita"},"image":{"@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CaritasSlovakia\/","https:\/\/www.instagram.com\/caritas_slovakia\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caritas-slovakia-skch-","https:\/\/www.youtube.com\/user\/katolickacharita"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/5d4cac7d83d3ec0090a0c6bb00690ce4","name":"charita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2e7ea30dee1a0c7a6b7277bd2f993803c4622836c7e0130a97819af162a837b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2e7ea30dee1a0c7a6b7277bd2f993803c4622836c7e0130a97819af162a837b?s=96&d=mm&r=g","caption":"charita"},"url":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/author\/charita\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b-600x400.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/78c63c52-1853-4dde-abf1-b0f14000825b-600x600.jpeg","author_info":{"display_name":"charita","author_link":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/author\/charita\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3298"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions\/3311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.charita.sk\/svet\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}