foto:Laura Sheahen/CRS
“Africký roh” prináša tisícky tragických príbehov. Toto je len jeden z nich.
“Aden, môj najstarší syn, mal štyri roky. Pozeral sa na naše kozy,” spomína Ahada, mladá Somálčanka. “Prišli ozbrojení muži a chceli zvieratá. Aden kričal:‘Neberte nám naše kozy!’”
Ahadin malý syn sa ocitol v strede chaotickej, takmer nikdy nekončiacej vojny v Somálsku. Ozbrojení banditi, milície a iné násilné skupiny terorizujú vidiecku populáciu, ktorá väčšinou pochádza z nomádskych pastierov. Teror nešetrí ani deti. Ani Adena. Bol zastrelený uprostred sucha, ktoré viedlo k hladomoru. Ahadin manžel bol zabitý militantmi; vedela, že musí utiecť. Počula o krajine s názvom Keňa, tak tam zobrala svoje dve deti a prekročila hranicu.
Článok vyšiel na portáli Catholic Relief Services. Publikované s jeho súhlasom. Preložil Matúš Demko.zdroj: www.postoy.sk